The exhaust showed up today. There's some tiny specking of rust on the mufflers that didn't show up in the pics, but nothing some 0000 steel wool, chrome polish and elbow grease won't fit.
The good news is, I'm 99.99% sure it IS for a 500/550. The headers are 32mm O.D. and 30mm I.D.
I don't have a bike I can test fit them on, but I do have two I can hold them up to for comparison. The '73 CB500 with the 4-4 pipes matches right up. The length of the headers seems to be correct. Diameter seems to be correct. Bends seem to be correct. Mufflers look like the hangers will match up with the passenger peg brackets.
The '76 550F with the 4-1 allows me to hold it up on the RH side. Same thing....everything seems to line up!
Woo-Hoo! Looks like I may have scored on this one! Mufflers are solid; nothing loose or rusty inside. System looks nice. I really wonder who made it?