I'll jump in since I am having the same issue. '75 CB550F Supersport.
Replaced the cable hoping it would solve the issue.
It did not. What I have been able to glean from yesterdays research is there are two possible issues. One the mount the the cable connects to at the base of the tac is loose and the rotating magnet is touching the spindle that moves the tac needle causing it display faster. The other issue can be that the oil in the tac has dried out.
I found a UK vendor that will rebuild the tac. Does anyone know of a vendor in the States?
Thanks.
-MD