I still don't know what the voltage rating is of these condensors. Are they 12V-16V? Are they higher like 500V? They are large caps, so I'm assuming they are greater than 25V but I don't have one in front of me or the specs so I have no idea.
I normally deal with vintage mopeds, but like to keep a few 70s Hondas around. With that said... I have only ever had one condensor go bad, and it was on a moped. What would happen is the bike ran great for about 5-10 minutes then would die. I'd have to wait another 5 minutes before it would run again. The heat changes the capacitance and then does nothing. If this bothers you, at least on mopeds, you can mount the condensors externally. This is what I've done for some mopeds and have never had a condensor go bad after doing such a thing. This may help the cheap/unreliable condensors live much longer.
In any case, if you're serious about testing condensors you really need to get something like an old Heathkit Capacitor Checker. These are tube based, but easy to restore. There's like maybe 4 electrolytic caps in them so they are cheap to get them going again. They have a wide range of high voltages and can even test leakage.
I just saw earlier there is a mention of 630V. That fluke tester will not be able to stress it anywhere near those specs. Again, you really need that Heathkit Capacitor Tester if you really want to test it properly. For those interested, if the bike has sat an incredibly long time you can "reform" capacitors. Results are mixed, but basically you would use a variac or the capacitor tester and leave it 5v for a few hours, then 10v, and so on and it takes a few days. May be worth it to you but usually it's way cheaper and easier to just replace the cap.