The clearances and spec you need for making your own bushings are:
Length 1.75"
Inset from outside edge to inner face of bushings when installed: 0.210"
Clearance between inner (steel) collar and bronze bushings: 0.0004"-0.0008" max. after installation (bronze shrinks a bit during install).
Interference fit of bronze bushings to swingarm: 0.0002"-0.0006" max. Any more than this will collapse the bronze during install, making you hone (and hone and hone and hone...) them to let the collar fit afterward.
Use the end caps and felt seals from the K0-K6 bikes to finish the installation.
Also, drill the long center bolt from each end to the center of the installed bushings with a 1/8" drill (I taper this hole using 1/8" at the inner end for 1", then 5/32" to about 1" from the outer ends, then use a #2 drill for the outer 3/4"-1" hole, and thread that 1/4-28 for grease zerks. Then also cross-drill a hole from the inner end of the holes, to let grease out into the inside of the collar. Install SAE-style grease zerks then into the new end holes. In your collar, right in the middle of the groove in the bearing areas, drill a 1/8" hole thru both sides at the least. These combinations of passages will let you create the original K0-K3 style greasing system that actually worked, unlike the one you have now that doesn't. This latter version came into being on the K4 as a cost-cutting measure, and was cheapened further in the F0 and later arms, like yours.