Its the pads, the single brake in the 70,s seemed far better than today... and I am not riding any modern stuff, causing me to say that. Also braided lines help , and dual disc worked very well, the big drawback being weight.
I lean in the direction of converting to one big modern brake, if you use the F forks or GL it's fairly easy to do..