I did this with a 750F tank. I used acetone (overnight soaking) and [new] drywall screws as shaker-scrapers to get more of it out.
Afterward, use the POR-15 kit: if there is any old liner in there it will become completely trapped under the very best tank liner made. An important tip, though: if your petcock is the type that mounts with 2 screws into the tank, grease those screws, then make a plastic (or waxed-paper) cover on the outside of the tank over the holes, then a thin sheet metal cover for that, then grease the screws and screw those screws all the way in to hold it closed. The POR-15 makes a very hard shell inside the tank: when you later remove the screws they will have a sealed shell that is longer than they will be when you re-mount the petcock. This makes a perfect tank again that will probably outlast the bike!