It probably has corrosion between plastic and alloy, just above 'O' ring where you cant see it.
You may want to find a new nylon part before you go any further, just in case you break it.
It should be possible to rotate it when all the screws are out (It does have the long screws going into alloy of master cyl, not the short ones with hidden screw under centre drop?)
PJ