Sure, probe was attached to a controller box, you will have to to excuse to failing to mention that, mea culpa. I will pass on your question on complexity to the dyno operator.
Available dynos in my area have dwindled big time, the very few ones active are mostly oriented towards newer bikes with fuel injection where they tune by PC. This is the only one that would deal with getting the bike on and off the dyno for DIY jet changes, not to mention the need to start bike on rollers.
It was either this one or none.... not much choice really.