I finally got the blockage cleared. After many 30 minute sessions in the ultrasonic cleaner (about 4 hours total), I was able to to brake through. Between ultrasonic sessions, I used compressed air, carb cleaner, and picking through the jet with a .011" wire.
Unfortunately, the carbs grayed quite a bit from too much time in the ultrasonic cleaner. I may try some polishing compound and a tooth brush to brighten them back up.