What is the inside diameter of the rubber parts, about 7/8"? If so, my guess is they are handlebar end-caps.
The mounts on the tank look to be spread out at the bottom; how do they fit on the frame? The tank may have been "butterflied" from being pressurized, which might explain the damage at the front?