I remember when i was a kid and they sold 'half-links' for mini-bikes,and found out later they sold them for motorcycles.I haven't heard anything about it lately,although I'm familiar with the Grainger company 'back in the day' and they advertised them regularly in their catalog for slow speed,Industrial drive chains..
I have installed a different,longer swingarm from another model and would like to shorten the chain just one link if possible:it's an RK drive chain.