The date code format changed in 2000 to a revised standard: 4 digits showing the week and the last two digits of the year of manufacture (starting at 00 for 2000). A tire made today in week 08 of 2021 would have the code 0821.
Your tire has the old pre 2000 format DOT code and reads "316" - the tire was made in week 31 (late July)... however the year is uncertain but ends in 6: 1996, 1986, 1976. It's odd that the year number is in the main mold and only the week is easily changeable but that's how I would read this. Do not use for riding, it's way too old. For a display bike OK but as far as I know the bike came with Bridgestone tires from the factory, not Continental, so it isn't original.