Fezzler - if you want white lettered tires to exemplify the “vintage look” you can simply paint the brand on the sidewalk with white tire paint. This you can use a far better tire, but have that “look”.
Lay the tire flat, scuff the lettering a bit with a green ScothBrite pad, wipe with a prep rag, hand paint it. Might take 2 coats to get good coverage. Won’t last forever, but can generate a neat aesthetic.