There should be a hole in the carb rack for the hose feeding the 2 carbs nearest the petcock. In the early 750 (before the K4) there were 2 such holes, and the upper one is there for the hose feeding the carbs opposite the petcock. The petcock was on both sides of the tank, depending on which year it was.
The main problem associated with running the feed hose for the far carbs across the front of the carbs is: the engine's top-end heat on warm days will boil most USA-blended ethanol-laced fuels while you sit in traffic. This causes carb overflow dribbles under the rear tire (slippery!) and often fouled sparkplugs from fuel percolating up the jets, out of slide control. This makes for dark sparkplugs.
If the hose is not Honda's 5.5mm hose (with the red stripe on it) or the fancy polyethylene ones from Motion-Pro (pricey...) they may tend to pinch shut at the bends by the petcock. If so, go to Ace Hardware and get a little 1" long spring that you can slide into the hose at the bend point to prevent the squish. I've done this numerous times on "cafe'd" 750s where the petcock is so low that it rivals the float bowl height. I've sometimes made copper elbows from 1/4" copper pipe for those, too.
BTW: the rarest carb mounting plates are the ones with 2 holes for the hoses on BOTH sides of the plate. These came out during the K3.