Tracksnblades1 Thanks for the link, I'm reading the topic!
HondaMan Thank you for all the info!
I am aware that a vernier caliper is not the right tool, I measured it out of curiosity and I was just surprised that how smaller the top part of the piston was.
I stripped the engine because of the noisy cam chain, the chain has bitten into the tensioner mechanism very much.
The engine was working before I stripped it, starts first time, no smoke, no problem except the cam chain, although I cannot refer to the power since I have nothing to compare. I rode it cca 10 kms, it pulled very nice, but maybe I'm in love

I thought once I'm there, I will change everything that needs to be changed. But it is quite hard for me to tell what needs to be changed

I do not want to desperately throw everything into the bin, quite the opposite. But I don't want to "save" €30 now so I have to spend €1000 next year if you know what I mean...
The pistons are all marked "Honda", the rings look ok to me, here's a picture. I'm still thinking how to clean them, they fit in my ultrasonic cleaner one-by-one, but this carbon buildup is much more stubborn I guess
Thanks for all the help!! I am browsing the forum for a couple of months now, and I'm slowly getting the hang of it...