Take it off the bike, clean it out, fill it up with water and put it in your freezer. When the water expands it should put the dent out a little bit. Thaw it out and refill it and try it again. Don't get in a hurry it might take several attempts and still might need a bit of help.
I did this to a CB750-K tank and got 3/4s of the dent out. Still had to tact couple of studs and use a slide hammer to get it real smooth.
Good Luck, Bud...