This is to keep the adjustment locking nuts from vibrating loose and then the adjustments changing, it works like lockwire - no sane person would attempt lockwiring those tiny nuts. No other purpose.
Should be there, but are not critical. You can make them pretty easily, hobby shop brass sheet is what I use for little things like that.