Thinner plates mean more CCA, which on our bikes you don't need btw. Thicker plates are robuster, which may result in longer life. The old 12N12A-4a-1 can still be had, only - at all shops that I've checked - it will cost you around € 5 more...
I prefer longer life, so it's going to be my next again. About the vent tube. After over 40 years, I've replaced it. It had become rather stiff, but never came loose and still didn't leak. Don't you love these reliable batteries that are forgiving towards spike voltages and - above all - have these wonderful, tailormade terminals which will prevent you making errors connecting?