I found a local industrial hose/hydraulic place to crimp on new hoses for me.
They had a fabric covered hose that looked about right. It was a little pricey - I think I paid $50 or $60 each, but I think they look pretty good. The crimps don't look exactly like the OEM's but they were able to reuse the old hose fittings and I think it looks better than putting hose clamps on there.
If you're not worried about looks, 70CB750 is right, the pressure is very low so some automotive hose and hose clamps will work fine.