theres a few spots on that left side where 500/550s can and do leak oil,check the oil pressure switch,they can leak from the crimped on plastic part,also use teflon tape on its tapered thread,also the oil pump to engine block o rings,the actual oil pump cover can leak its a very thin o ring,ive also had a leak from a gallery plug o ring on that left side but underneath,wind blew oil wicking down the shifter lever mimicking any leak from behind that left cover.