Out is richer, in is leaner.
It doesn't apply just air, or just fuel, it is applying the mixture that is already made in the emulsifier tube of the pilot jet.
So, if the screw is turned out, it lets in more fuel-air mixture, and if turned in, less of it.