Standard procedure to follow when a carb overflows.
In general, carb peeing fuel out of its overflow tube, indicates its float needle doesn't close the valve. This is often seen when bike has been inactive for a long period of time. It can be caused by even a small particle of dirt between the float needle's tip and the valve or the float itself is hindered in its movement.
1. Detach all 4 overflow tubes from their brass pipes to identify which carb it is.
2. Tap with the stub end of a screwdiver its floatbowl and hope this will help to get rid of the dirt.
3. If not, close the petcock, unscrew the drain plug completely. Now with the drain plug removed, open and close the petcock a few times, to create a flush of fuel that can flush out the dirt between the float needle's tip (that is now down) and the valve.
4. When needed, combine step 2 and 3.
In most cases this does it. Ofcourse you will collect all the fuel - inspect it for dirt or excessive rust - and pour it in your tank again.
5. When the above steps don't help, it is necessary to remove the floatbowl for further inspection.