The attached picture is of the original Honda crankcase breather and where it’s located at on the F1..
It’s a good system on a good condition engine…😇
Item 7, the actual foam filter may be deteriorated to nothing after 47 years…😜
But some small engines have the same or similar type foam if it’s not available at Honda…