You can check your brass floats by shortly submersing them into hot water. if bubbles escape, you have a crack (do not boil them for too long, or they will pop).
if there is liquid trapped, hold them so that the crack is at the lowest point, and gently heat them up. do not use a lighter, for obvious reasons... use a hair drier, thats enough heat. the internal pressure will force all the fluid/gasoline out. then you can try resolder the float. you can also wick away the solder blob that closes the float. then rinse with carb cleaner to get all varnish out of the float, and close the hole up afterwards.
since you already have the soldering iron out, you can also smoothen out the small impression on the valve tab formed by the needle valve stem. with a smooth tab, its way easier setting the float height correctly.