The number calculation ( eg. 23 - (2+3) = 18 ) produces only 9 different results (all multiples of 9) - 9, 18, 27, 36, 45, 54, 63, 72 and 81. Each of those numbers share the same symbol on the lookup table so you've only really got one choice of symbol! That symbol changes every time you play so you never catch on.
Or maybe it *IS* psychic!!!