Interesting combination of parts you have there!
The [silly] sidestand switch only showed up in the shop I had on a couple of bikes, and they were not local riders IIRC, but touring thru. They were both very early K3 bikes, brand-new at the time, less than 1000 miles showing. They had the big "safety module" under the left side cover that was, inside, a small lamp pointed at a photocell, and having the sidestand down (that switch) or the tranny not in Neutral (light ON) would turn ON the lamp, and the photocell pulled in a relay that enabled the START button. The sidestand switches got removed (ON when deployed, like the NEUT lamp circuit) quickly (broken, mostly I heard then) and the wye connector for them, which joined to the NEUT light's connector under the left side engine cover, got clipped off. This stopped the circuit from working, turned it into a sort of K2 with a requirement for the NEUT to be ON for STARTER button to get 12 volts. The other side of the starter solenoid was grounded. This got shortened to the diode that everyone knows today, and the 'extra' switch got moved up to the clutch lever instead of the sidestand.
Dumb...the lamp in the "safety module" was incandescent, so road bumps would eventually break the filament, failing the thing. It wasn't repairable, either.