I have adjusted the clutch by the book with as much precision as possible. It performs just fine with no slipping at all. Clutch plates and friction discs all looked mighty healthy when I last had it apart. I did not measure springs though. The cable is a brand new Motion Pro cable and is routed correctly.
The issue is that I can make final adjustments when the bike is cold. Once the bike warms up, the clutch freeplay increases: Not enough to cause actual problems during riding, but more than I want, and I don't think a 100% healthy clutch is meant to behave like this. If I make fine adjustments at the lever once it is warm then everything feels good. When the bike is cold again, the clutch cable is too tight and I have to loosen it at the fine adjuster again to reset freeplay.
Again, no slipping. Could it be that the spings are worn and need to be replaced? Does cork material on the friction plates degrade or swell in some way that allows them to 'squish' with pressure?
What would be the troubleshooting process here?