I have enormous admiration for people with the mechanical skills to fix things as I do not have the ability.
You might surprise yourself. It pays to be able to work on these bikes yourself; not only in saving money but in not having to wonder if the guy you hired knows what he is doing. These bikes are 50 years old, and most working mechanics are only familiar with newer stuff. In shops in the USA, a lot of places won't work on bikes that are more than ten years old. I am guessing there aren't that many CB750s in Thailand, and thus there aren't a ton of people with experience (although I bet you have a better chance of finding folks in Bangkok or other big cities). Starting with FB groups is probably a smart bet. If you cold get someone to show you the tune-up procedures the first time through, it takes away the mystery.
Routine maintenance (the 3000-mile tune-up) is all pretty easy to learn: adjusting valves, points and timing, checking plugs, syncing carbs, oil and filter change, checking over the bike, lubing the chain, etc. Plenty of help here. After you do it a few times it becomes routine, and you know it's done right because you've done it yourself.