Let's play, "where's it go"
CB750 is what I have around here but I'm not positive that's what they are from. I found these 4 washers tied together in a pan of parts. Two are thin and look like hard machine washers, two are similar but curved spring type washers.
I looked at the shift mechanism diagram, that was my guess but didn't find them there.