From the hobartwelders welding forum
Thourough cleaning and degreasing, followed by purging with CO2, nitrogen, or inert gas should do it. Lots of cleaners to do the job, but I woud probably go with something like simple green, agitating the tank for a good while, drain, and repeat several times. Use a light and inspection mirror through the ports befre beginning to identify any locations that are crudded up bad, and you may need to blast those spots with a stream. KEEP THE TANK VENTED and filled with inert gas while welding.
Now if it is to repair holes just solder them I have done that many times with great success