Anytime, any carb or carb racks is violently disturbed you can possibly (actually, more likely than not) see float bowl overflows. Violently disturbed equals carb removal/installation and parts replacement. These parts are tiny and fit is sloppy and flexible so float and needle movement can easily jam, bind and otherwise malfunction. Float bowl tapping can fix it. Often, a few minutes of engine run time will vibrate things back in to place. Shaking the bike can fix it. Best thing I have found is to fill bowl, shut off the gas at the petcock, completely drain bowl via the drain screw, turn the gas on and flush though the drain, turn off fuel, close the drain, refill bowl and repeat this process a few times. If this does not solve the overflow/leakage you are gonna have to go back in there and find the problem. Also if your bike has a center stand, use it. If not, use a wheel chock and/or jack to stand the bike straight up.