A cracked or broken ring, or other ring troubles, would usually show as a low compression number, not as 0 very often. But, a valve, even slightly open, will result in 0 PSI compression at cranking (or kicking over) speeds. This could be as simple as one of the cylinder #4 valves just being set too tight (in the valve clearance), or a bit of carbon (or other gunk) trapped in the valve face somewhere. This can happen just from taking the engine apart and reassembling it in a dim garage (I did it myself with my SuperHawk once, too).