It's definitely pricey, but if Honda bails out on points plates, this could be a good way forward?
We could use commonly-available condensors (if those from Blue Streak, et al, still work?) and Ford or GM points. I like the idea of the Allen-key adjuster approach: I don't think Ford's points ever used that, so it would be GM-style points like in the Maxi-Dwell unit. Without that, the slots in the baseplate must be cut for adjustment, and possibly, like the usual SOHC4 design, a sub-plate made for the 2-3 side's set. Those pieces are what is making the points plates so expensive today: it's a lot of parts to make and inspect (which is why I have a box of the old plates still hanging around here).
Still, with modern CNC plasma cutters, this is a 3-5 minute build-time product, followed by accurate placement of 4 holes for mounting the points. I think it's worth a shot: I'm thinking of contacting my old alma mater (if they are still open to 'new ideas' like they were when I worked there) to see if they might make some. They have entire machining centers, now, plus the 10 or so Bridgeports and precision lathes.