To conclude this post, I've wired in a relay to provide a corrected voltage signal to the regulator/rectifier. The charging is now controlled to 14.5 volts and I can happily finish assembling the rest of the bike.
Many thanks to all that took the time to provide support and help on this matter, very educational.