Someone please explain how this could possibly work; getting power to head light. The headlight switch connects a black wire to brown/white wire when switched on. The head light wires are green, blue and white, green ground, white and blue going to the low beam, high beam switch on the left handle bar. Seems to me there is no power to headlight itself. Wouldn’t the “on” wire in on/0ff switch connect to the white low beam wire in the high/low switch so the light would go on when turned on?
Yep...you've got the VietNam-made RH switch? It's colors was copied from another Honda harness (IIRC the CB350 has those colors?).
The Black wire from that switch should go to a Black wire in the headlight. The Brn/Wht wire should go to the fuseblock (normally on a Brn/Red in Honda's main harness) and return to the headlight as another Brn/Red (in Honda's harness) which goes to the LH Hi/Lo switch. Some main harnesses will have a Brn/Yel from the ON-OFF switch's connection to the fuseblock, then returning to the headlight as Brn/Red, instead.
Aftermarket stripes and wire colors notwithstanding...
If your main wire harness is OEM from the 1975 era, check the colors of the plug into the fuseblock, and see which colors enter the fuses from the left side (of the original fuseblock, not mine). There should be a Red/White (from the battery (+) which will usually be just Red at the 15A fuse (bottom one), then the middle 2 wires will be Brown/Red, and the 2 top wires will be Brown. The hint is: the Brn/Red ones (Blk on my Fuseblock) will be the 7.5A headlight fuse in this version.
Here's the catch: if the wiring harness is a 'blended' version made from the F0 bike (Honda did this sometimes, in production) then the top fuse will be connected to the headlight instead of the middle fuse, and the 7.5A fuse must change positions in the fuseblock. Then you have to trace which wires make that trip, instead, back to the headlight, because they can be Blk/Yel or Brn/Yel instead of a Brn base. This is more common in the K6 than the K5, but I have seen it here in my own garage on K5 before.
The mysterious "jumper" that appears in production bikes usually only shows up in those bikes without the "OFF-ON" headlight switch on the right handlebar. Or in the K6 where the START button only has 2 wires on it instead of 3...and those don't turn off the headlight during electric start, either.