Why don't you just work out the effective combustion chamber volume and work from there? This is much easier and probably more useful. Just put a little grease on the top piston ring, reassemble (no cam required) and crank to TDC. Get an accurate syringe and fill the cylinder with oil until you reach just up into the spark plug threads. Make note of how many mills you used. The number is your true combustion chamber volume in cc's.
Or, if you really need the dome volume, just press it into a piece of plasticence until level with the edge of the piston top. Fill the depression made in the plastecine with your oil filled syringe until level. Presto, you have your dome volume.
Cheers.