If its only a small amount, don't hassle it.
The sealing is poor thru the oil galleries that supply oil to the cam area -- they don't leak only under the best of conditions.
After I rebuilt my ride, I mistakenly replaced the chromium-plated copper washers with steel and it leaked like a sieve from the cam cover bolts. I fixed it a few weeks ago and stripped another bolt -- and I was using an inch-calibrated torque wrench.
Those treads are very fickle, and I'll say, If I had to tear it down again I'd helicoil all of them so I could tighten it up and guarantee it wouldn't leak. Don't mess with them unless you have to.
So far, knock on wood, since I put on the copper washers I have no upper cyl oil leaks.
Zeke