It's kind of funny that I haven't logged on in months and when I do, I see a thread I started along time ago all the way at the top.
So anyways, rebuilding the air assist forks are just as easy as rebuilding any other forks from this era. The only special tools or machinery needed is a pair of angled circlip pliers and a piece of pvc pipe (2" ID IIRC) for tamping the seal down in place. The main things to replace are the seals and the dust jackets. The things to keep an eye on and think about replacing are the o-rings at very top of the forks when you unscrew the caps, the various o-rings used in the air fitting, and the washers used on the drain plugs and the hex screws on the very bottom. Whole thing takes about an hour or two for the first timer.
For the record, I never figured out what the deal with the press is or why you would need to take these to the dealer to have them done. IIRC, when you finally pull the stanchion out of the fork leg, theres a small collet wrapped around the bottom of it. This is probably the piece that needs a press to install/remove. I really have no idea what its purpose is, but I could tell that it didn't have anything to do with keeping oil in the fork or dirt out of it. It doesn't seem to be a part that would "wear out" either. So therefore I didn't bother with it. Rebuilt my forks just fine.