In the US, 1974 saw the introduction of the CB550. 73 was the last model year of the CB500.
While I actually haven't tried the swap, I believe the airbox assembly will install on the earlier bike. Plus, you get the engine breather filter and recirculation feature, which is a nice improvement.
See page 108 and 119 of the Honda Shop Manual.
Cheers,