The starter buton on the bike is missing, I have to kick it to start. Also would that cause the problem for the tail lights?
A missing starter button guarantees that you have electrical mods from stock done to your bike and it no longer matches the diagrams we have for reference. Unless you describe all these mods to us, we cannot tell what is different and can only guess what is wrong with your bike. Most likely, if you restore to stock condition per wire diagram, all the bits you want to work, will.
But, we cannot tell what is in the 14th crater to the left of the dark line on the moon, either.
On the stock bike, the main tail light is powered from the Brown wire, or Green/yellow for stop. The Brown wire source is the Key switch, (assuming you still have a key switch).
The key switch routes power from the Brown/White onto the Brown. The Brown/White wire is powered from the fuse. Do you have power at the fuse caps?
The solid Green wires are power return and must connect well between bulb sockets and Battery NEG terminal.
Good luck!