I stripped mine but repaired by tapping with a 1/4-fine thread, no helicoils. Thirty bucks for a set was too much cash for me, the 1/4" bolts hold just fine, I'm even thinking of changing the ones that are not stripped yet.
You should seal those threads or they will leak, I thought of teflon tape or liquid teflon pipe thread sealant, it is better suited for oil exposure than silicone sealant. I haven't finished my buildup yet so I can't say if it works.