Japauto was the french Honda importer back in the 70's. They made their own interpretation of the Honda superbike. Some Japautos did come to Spain, but only the deep-pocketed could afford it. To the cost of the new bike you had to add the cost of the Japauto parts and labour, that is, the Japauto was about three times more expensive than a bone-stock CB750.
I have read a lot about them, but never saw one in the flesh. Until a couple weeks ago.
I spent my holidays on Salamanca, over my in-laws. There is a small, neat automobile museum there. I've been there a few times -not many motor-related activities in such a small city-. This time I was delighted to see that the last floor was dedicated to the motorcycle, with bikes from private collectors. And there there was, not only a CB750K2, CBX1000 or Goldwing, but a Japauto. Check the 1000 cc cylinders with the stock head.