There are wheel & anvil kits out there for building your own. If the wheel diameters were smaller it would be better for working on tanks.
If you had 12 or 14 inches of throat, would be fine. You may have to run the wheel on a stand but it can be tucked away wnen not in use. A sturdy stand could hold, a wheel, planishing hammer and other stuff, if they are removeable.