I've used hammered look before on a project unrelated to bikes. I was very pleased with the results, was going for an aged steel look and thats just what I got. The paint seemed to adhere well and was reasonably durable, but this was not a high-wear application (costume pieces for one of my sons).
Do post pics, I'm interested in seeing the results.
mystic_1