I think that the adapter that you are talking about is common with the dirt bike set. It allows for the use of ProTaper bars on dirt bikes. I have a set of YZ450F forks in my garage (for some unknown future project) that have those adapters.
If you go with 1" bars, look for completely different controls rather than trying to adapt the existing Honda 7/8" ones to fit the fatter bars.
Tracy