1982 900F forks are 37mm and won;t work in stock cb750 triple trees. The good news is that the brakes are really great. I think the DOHC F neck stem is longer and that is why the trees won't fit on the SOHC frame (i can't verify it because my 900F is currently together). You really don't want the cb900f triple anyway because it has the fuse box in the top of the clamp held closed with screws.
However, if you had a 1977-78 Dual disc front set of forks, you could use the brakes and the wheel on that with minimal fuss. Someone else has said you need to make an adapter but from what I can see on my 1978F, it looks like the 1982 brakes will bolt on if you have the mounting brackets from the 82 as well.
the rear shocks will bolt on to your cb750 and will raise the ride height about 1 inch maybe 1/2 compressed. They were a back in the day mod for SOHC cb750s. However, I will say that factory shocks in general are not the greatest things in the world, if you are replacing stock cb750 SOHC shocks then it will definatly be an upgrade but if you have newer shocks in the back (bought in the last 5 years) then you really won't be doing yourself any favors. They certainly look cool though.
BTW, where are you located? I might want some cb900f parts for my own bike and can help defray the cost of purchasing a parts bike.