Here's three swingarms for comparison
top to bottom, left to right... '74, '77, and DOHC.
(ignore the obvious screwup with the 10&15/32"... it's 10&7/16" but I can't be bothered to go back and modify the pic)
To swap the DOHC swingarm into my '74 frame I;
trimmed the swingarm with an angle grinder and a plastic ziptie as a guide. ALL the meat comes off the "lopsided" side of the swingarm.
Deburred the cut end
installed new bronze bushings
Installed. Greased.
Used the early hub, late model cush drive and spacers, late model axle. Perfectly aligned sprockets.
it was easy.