The only way to remove that bearing and the seal is by splitting the cases.
The bearing is part of the countershaft from Honda, but can be pressed off, it is the same bearing on the main shaft. Yes they are discontinued. I have found them on ebay from time to time. Other models also use that bearing, can't remember which ones off hand.
This bearing has a direct oil feed from the oil pump.
Kevin