YES.
Before I want NUTZ and made the DYNA2000 work, I ran 3.0 DYNATEK coils for a while with stock ignition system with no problems at all.
The only think I didn't like is having to remove the stock coil connectors on the wiring harness to the ones used for the DYNATEK coils... If I didn't have a spare '79 wiring harness, I wouldn't have done it since it would not allow me to go bone stock if I ever wanted to in the future, without re-hacking the wiring harness.
It's simple though, cut off the old connectors, crimp on the new ones, hook up the coils, and go!
I would suggest that if you do go with new coils, go with new wires and spark plug boots as well.
30 year old wires/boots are(IMO) just about just barely able to keep up with the stocker coils, let alone a new fresh set of aftermarket coils.
I have not had the chance to run any other manufacturer of coils.
If you do try something other that DYNA coils(ACCEL comes to mind, i'm sure there are others), please post your results!!
If they work great, good to know.
If they don't go.... even better, can keep others from making the same mistake.
l8r