Keyster kits are cheaper than Honda parts. Why is this?
One way to make cheaper parts is skimp on quality control measures. That is, measuring the parts supplied by the maker to ensure they meet tolerance specifications. Another way to make parts cheaper is to make the tolerance specifications larger. This can make part variability greater on a part by part basis. Can't often see this variability by eye.
There have been previous threads whereby people fixed poor carb operation by going back to original Honda parts. The understanding was that the aftermarket parts were not made to the same dimensions as the original Honda parts.
Some people are happy with Keyster components, some are not. This could be because there is variance in the Keyster part dimensions. Could be any number of other reasons, too.
I have NOT partaken in the endeavor to monitor the Keyster component adherence to Honda specs. I don't have any Keyster components to measure.
But, the word cheap is not the same as inexpensive. Cheap can also mean poor quality in some regard.
The floats actuate the float needle and seat. I have not scrutinized the geometry well enough to know that if the float needle seat dimensions, the float needle length, or spring pressure is different than what is found on the Honda components, that it will effect fuel levels in the bowl. I merely note that it could be a possibility and alerted you to that point. Since you have the parts in your possession, you have the opportunity to check that the bowls fill to correct levels after you have installed the replacement components. If I were to use aftermarket components, I would not assume the new parts were gold standard, and would measure the difference to be sure they worked correctly. Or, at least that the bowls were filling as expected, as high or low fuel levels in the float bowls can result in odd tuning behavior, especially if each of the four bowls is filling to a different level.
It may all work out straightforwardly with your parts. I'm just recommending an insurance check, rather than blind faith.
Cheers,